按类型分区
剧情、科幻、悬疑、喜剧、动画、纪实各成独立分区,跨类作品标双标签。
片库条目多不等于好用,关键是能按你的实际需求快速收敛选项。
剧情、科幻、悬疑、喜剧、动画、纪实各成独立分区,跨类作品标双标签。
纯中文、中英双语、特效字幕三种版本分别标注,避免打开后才发现不符。
1080P 为默认标准,老片提供修复版,纪录片部分支持 4K 画质。
新片、近三月、经典回顾三层时间档,连载剧集显示最新集数。
选片只是一步,字幕体验与后续更新同样重要。
中英上下双行显示,可只看中文或只看英文,适合精读台词与听力练习。
画面内标识、短信、电话等文字按位置贴合显示,不遮挡人物面部。
片库没有的作品可提交片名与年份,进入补录队列,上线后通知提交人。
下列条目均已校对时间轴,可按分类筛选查看;更多条目见完整片库目录。
剧情 / 悬疑,128 分钟。一对姐弟在旧宅整理遗物时发现被隐瞒多年的家族往事,台词密度高,双语对照更有助于理解细节。
都市 / 群像,全 10 集已完结。码头工人的三班倒日常,口语对白多、俚语多,字幕组附了 40 余条注释。
自然 / 生态,6 集。记录潮间带生物的昼夜节律,解说词平缓,中英对照适合当作泛听素材。
科幻 / 太空,142 分钟。空间站失联后的自救过程,技术术语已统一译法,纯中文版阅读更轻快。
家庭 / 生活,连载至第 8 集。菜名与地方俗语较多,字幕组统一了译名并标注读音。
历史 / 人文,4 集。以口述史方式还原旧城改造,含方言对白,字幕附普通话释义。
| 版本 | 显示方式 | 适合场景 | 可否切换 |
|---|---|---|---|
| 纯中文 | 单行简体中文 | 日常观影、移动端小屏 | 可切换字号与位置 |
| 中英双语 | 中文在上、英文在下 | 语言学习、精读台词 | 可隐藏任一语种 |
| 特效字幕 | 画面内文字贴合 | 信息量大、标识多的作品 | 可回退普通字幕 |
片库授权与账号激活是两个步骤。完成注册激活后,授权一般在 5 分钟内同步;若仍未解锁,请刷新页面或退出其他设备后重新登录。
常规账号无需人工审核,开户流程在激活后自动完成。仅当账号存在多地异常登录或批量抓取行为时,会转入人工复核,复核时限为 1 个工作日。
条目上线与权益到账走两条流程:片库按更新计划先行发布,权益按支付渠道结算后写入账号。两者时间差通常在 10 分钟内,若超过 1 小时仍未到账,请提供订单号与账号核对。
补录队列按提交顺序处理,常规为 3 至 7 个工作日。需校对字幕的作品会稍慢,上线后通过邮件通知提交人。
可以。双语版支持单独隐藏英文行,等同于纯中文阅读;但纯中文版不含英文轨,若需要对照请选择双语版条目。
在条目页提交反馈并注明时间码,校对组会在 48 小时内给出修订版本,修订记录同步写入站内资讯。同一条目反复出现的系统性问题会整条重校。